Guía del usuario de BbTalkin 3.0 | Configuración, emparejamiento & Instrucciones

GUÍA DEL USUARIO ESTÁNDAR 3.0/MAESTRO 3.0

Gracias por elegir el sistema de comunicación Bluetooth BbTALKIN'. Este manual de instrucciones le ayudará a manejar este sistema. En primer lugar, lea atentamente este manual y familiarícese con las funcionalidades antes de utilizarlo. También puede leer más sobre el emparejamiento en nuestra página de ayuda al emparejamiento.

www.bb-talkin.eu

Especificaciones

• Tiempo de conversación entre llamadas: 14 h
  
• Tiempo de carga: 2.5 hr
  
• Peso: 65 g
  
• Alcance: 1000 m - Ver resumen de distancia real
• A prueba de agua: IPX7 (*debe estar en el estuche estanco al agua) → Ver Mantenimiento & Cuidados

Carga

Adaptador CA: 5V +5% 500m

• Rojo = Cargando
  
• Azul = Completamente cargado
  

Estado de la batería:
Indicador LED tras el encendido
Azul = 100%-60%
Morado = 60%-40%
Rojo = 40%-0%

Tono de sonido

• bbtalkin intercom = 100%-60%
  
• batería media = 60%-40%
  
• pila baja = 40%-0%
  

Actualizar

1. Instale la herramienta de actualización y el Firmware desde nuestro sitio web.
2. Conecta el USB Tipo-C al PC o emparéjalo con el teléfono móvil para empezar.
   

⚠️ ADVERTENCIA

• NO modifique ni desmonte el dispositivo.
  
• Asegúrese de que el dispositivo esté completamente seco antes de cargarlo.
  
• No lo utilice en aviones ni cerca de equipos médicos como marcapasos.
  
• No exponer a temperaturas o humedad extremas
  
• Si está dañado, deje de usarlo inmediatamente.
  

Bb3.0 STANDARD

Emparejamiento con otro estándar

Pasos de emparejamiento completos disponibles aquí → Emparejamiento de estándar a estándar

1. Encendido: Mantenga pulsado el botón POWER hasta que se encienda el LED.
2. Modo de emparejamiento: Mantenga pulsado INTERCALL de ambos dispositivos hasta que el LED rojo parpadee rápidamente.
3. Iniciar emparejamiento: Pulsa INTERCALL de cualquiera de los dispositivos una vez rápidamente - los dispositivos se están encontrando.
   
4. Acoplamiento correcto: Cuando esté emparejado, oirá una confirmación en el auricular
   

⚠️ AVISO: Una vez emparejados, sus dispositivos memorizan el emparejamiento. No vuelva a realizar el proceso de emparejamiento. Para el uso diario, pulse rápidamente el botón INTERCALL de cualquiera de los dispositivos después de encenderlos.

Conectar/Desconectar

Presione rápidamente el botón INTERCALL de cualquiera de los dispositivos una vez.

Silenciar

Pulse MUTE una vez para activar/desactivar el micrófono.

Acoplamiento con su teléfono móvil

(sólo dispositivo STANDARD. MASTER no puede emparejar teléfonos)

1. Activar el modo de búsqueda Bluetooth del teléfono móvil.
2. Mientras la unidad está apagada, pulse y mantenga pulsado POWER hasta que el LED azul & rojo parpadee.
3. Seleccione "bb30" en la pantalla del teléfono.
4. Una vez que el LED parpadea lentamente en azul, el emparejamiento se ha completado
   

Manos libres

• Recoger/Colgar llamada: Pulse POWER una vez.
  
• Rechazar llamada/Rellamada: Pulse POWER dos veces rápidamente
  

Reproducir música

• Reproducir/Pausar música: Pulse POWER una vez.
  
• Avanzar/Retroceder: Mantenga pulsado 2 seg. Vol+ para avanzar, Vol- para retroceder
  

Reset (volver a valores predeterminados)

Mientras está apagado, pulse y mantenga pulsados (3 seg) los botones POWER y VOL+ al mismo tiempo hasta que el LED púrpura parpadee.

⚠️ AVISO: Al emparejar o volver a emparejar cualquier dispositivo ESTÁNDAR o MAESTRO, primero deben reiniciarse antes de emparejarse.

Bb3.0 MASTER

Necesita un dispositivo MAESTRO para comunicarse con más de dos personas.

COMUNICACIÓN DE 3 VÍAS: ESTÁNDAR + ESTÁNDAR + MAESTRO

⚠️ No haga clic en INTERCAMBIO ESTÁNDAR.

El emparejamiento se ha realizado correctamente: Oirá "conectado".

Acoplamiento del 2º DISPOSITIVO ESTÁNDAR: Repita el proceso, emparejando con MASTER CH3.

⚠️ AVISO: El emparejamiento con MASTER CH2 es un proceso diferente (véase más abajo).

COMUNICACIÓN DE 4 VÍAS: ESTÁNDAR + ESTÁNDAR + ESTÁNDAR + MAESTRO

1. Modo de emparejamiento:
   • MASTER: Mientras está apagado, pulse y mantenga pulsado (5 seg) MASTER CH2 hasta que el LED parpadee en rojo.
   • 3er ESTÁNDAR: Mantenga pulsado INTERCALL hasta que el LED rojo parpadee
     
2. Pulse MASTER CH2 una vez para completar el emparejamiento
   

⚠️ No haga clic en INTERCAMBIO ESTÁNDAR.

El emparejamiento se ha realizado correctamente: Oirá "conectado".

⚠️ AVISO: Una vez emparejados, los dispositivos se recuerdan entre sí. Etiquete sus Standards por canal para facilitar la reconexión.

Conectar/Desconectar

Después de encender, pulse el botón MASTER CH una vez para el ESTÁNDAR que desea conectar. Los estándares también pueden conectarse a través de INTERCALL.

⚠️ AVISO: No pulse CH1, 2 y 3 simultáneamente. Después de que CH2 se conecte, puede llamar a CH2 o CH3.

Silencio

Pulse Vol+ y Vol- una vez al mismo tiempo para silenciar/activar el micrófono.

Reiniciar (volver a valores predeterminados)

Mientras está apagado, pulse y mantenga pulsado (3 seg) CH2 y Vol+ simultáneamente hasta que el LED púrpura parpadee.

⚠️ NOTICE:

• MASTER no puede emparejarse con el teléfono móvil (excepto en el modo de actualización).
  
• EL MAESTRO no puede emparejarse con otro MAESTRO.
  
• MASTER y STANDARD no pueden emparejarse con unidades ADVANCE.
  

GARANTÍA LIMITADA

Esta garantía limitada cubre los defectos de materiales y mano de obra durante doce (12) meses sólo para el dispositivo principal.

La garantía no cubre daños por mal uso, modificación, corrosión, humedad, accidentes o piezas que no sean de BbTalkin. Sólo los compradores originales están cubiertos; la garantía no es transferible.

Cómo obtener una solución

Póngase en contacto con su distribuidor autorizado de BbTalkin o con la oficina de BbTalkin más cercana. Visite www.bb-talkin.eu para obtener una lista de revendedores.

Proporcione una prueba de compra fechada. Para devoluciones, obtenga un número de autorización de devolución de BbTalkin antes del envío.

Limitación de responsabilidad

La responsabilidad máxima de BbTalkin bajo esta garantía limitada no excederá el precio de compra real pagado. BbTalkin no se hace responsable de los daños directos, especiales, incidentales o consecuentes resultantes de cualquier incumplimiento de la garantía o condición.

Algunas regiones no permiten dichas limitaciones, por lo que es posible que éstas no se apliquen en su caso.

BbTalkin Europe - www.bb-talkin.eu

Mantente conectado en agua, nieve y carretera con BbTalkin Europa.

Elige tu país - Francia - Países Bajos - Alemania - Italia - España - República Checa - Polonia - Portugal - Grecia