Guide d'utilisation de BbTalkin 3.0 | & Instructions de configuration et d'appairage&

GUIDE D'UTILISATION STANDARD 3.0/MASTER 3.0

Merci d'avoir choisi le système de communication Bluetooth BbTALKIN’. Ce manuel d'instructions vous aidera à utiliser ce système. Commencez par lire attentivement ce manuel et familiarisez-vous avec les fonctionnalités avant toute utilisation. Vous pouvez également en savoir plus sur l’appairage sur notre page d’aide dédiée à l’appairage.

www.bb-

www.bb talkin.eu

Caractéristiques techniques

• Autonomie en conversation : 14 h
  
• Temps de charge : 2.5 h
  
• Poids : 65 g
  
• Portée : 1 000 m - Voir l'aperçu des distances réelles
• Étanchéité : IPX7 (*doit être placé dans son étui étanche) → Voir Entretien &Soins

Charge

Adaptateur secteur : 5 V +5 % 500 m

• Rouge = En charge
  
• Bleu = Complètement chargé
  

État de la batterie :
Indicateur LED après mise sous tension
Bleu = 100 %–60 %
Violet = 60 %–40 %
Rouge = 40 %–0 %

Signal sonore

• Interphone bbtalkin =
  
• batterie 100 %–60 %
  
• ; niveau moyen =
  
• batterie 60 %–40 %
  
• ; niveau faible = batterie 40 %–0 %
  

Mise à jour

1. Installez l'outil de mise à jour et le micrologiciel depuis notre site web.
2. Branchez le câble USB Type-C sur un PC ou connectez-le à un téléphone portable pour démarrer.
   

⚠️ AVERTISSEMENT

• NE modifiez PAS et ne démontez PAS l'appareil.
  
• Assurez-vous que l'appareil est parfaitement sec avant de le recharger.
  
• Ne l'utilisez pas dans un avion ni à proximité d'équipements médicaux tels que des stimulateurs cardiaques.
  
• Ne l'exposez pas à des températures ou à un taux d'humidité extrêmes.
  
• 
  
• 
  
• En cas de dommage, cessez immédiatement de l'utiliser.
  

Bb3.0 STANDARD

Appairage avec un autre appareil Standard

. Étapes complètes de l’appairage disponibles ici → Appairage Standard-Standard

1. . Mise sous tension : maintenez le bouton POWER enfoncé jusqu’à ce que la LED s’allume.
2. Mode d’appairage : maintenez le bouton INTERCALL des deux appareils enfoncé jusqu’à ce que la LED rouge clignote rapidement.
3. Lancer l’appairage : appuyez rapidement une fois sur le bouton INTERCALL de l’un des appareils — les appareils se détectent mutuellement.
   
4. Appairage réussi : une fois l'appairage effectué, vous entendrez un signal de confirmation dans votre casque
   

⚠️REMARQUE : une fois appairés, vos appareils mémorisent cette configuration. Ne recommencez pas la procédure d'appairage. Pour une utilisation quotidienne, appuyez brièvement sur le bouton INTERCALL de l'un ou l'autre des appareils après leur mise sous tension.

Connexion/Déconnexion

Appuyez brièvement une fois sur le bouton INTERCALL de l’un ou l’autre des appareils.

Sourdine

Appuyez une fois sur MUTE pour activer ou désactiver le microphone.

Appairage avec votre téléphone portable

(appareil STANDARD uniquement. L’appareil MASTER ne peut pas s’appairer avec un téléphone)

1. Activez le mode de recherche Bluetooth de votre téléphone portable.
2. Alors que l’appareil est éteint, maintenez le bouton POWER enfoncé jusqu’à ce que la LED & clignote en bleu puis &en rouge.
3. Sélectionnez « bb30 » sur l’écran de votre téléphone.
4. Lorsque la LED clignote lentement en bleu, l'appairage est terminé
   

• Prise d'appel/Raccrochage mains libres
  
  • : appuyez une fois sur le bouton POWER.
    
  • Refuser un appel/Recomposer : appuyez deux fois rapidement sur le bouton POWER
    

  Lecture de musique

  
  
  • : Lecture/Pause : appuyez une fois sur le
    
  • 
    

  bouton POWER.
  

• Passer à la piste suivante/Précédente : maintenez enfoncé pendant 2 secondes le bouton Vol+ pour passer à la piste suivante, Vol− pour revenir à la piste précédente
  

Réinitialisation (retour aux paramètres par défaut)

Lorsque l'appareil est éteint, maintenez enfoncés simultanément (pendant 3 secondes) les boutons POWER et VOL+ jusqu'à ce que la LED violette clignote.

⚠️ REMARQUE : lors de l’appairage ou du réappairage de tout appareil STANDARD ou MASTER, ceux-ci doivent d’abord être réinitialisés avant l’appairage.

Bb3.0 MASTER

Vous avez besoin d’un appareil MASTER pour communiquer avec plus de deux personnes.

COMMUNICATION À 3 VOIES : STANDARD + STANDARD + MASTER

⚠️ Ne cliquez pas sur « STANDARD INTERCALL ».

Appairage réussi : vous entendrez « connecté ».

Appairage d’un deuxième appareil STANDARD : répétez la procédure en effectuant l’appairage avec le MASTER CH3.

⚠️REMARQUE :l’appairage avec le MASTER CH2 suit une procédure différente (voir ci-dessous).

COMMUNICATION À 4 VOIES : STANDARD + STANDARD + STANDARD + MASTER

1. Mode d’appairage :
   • MASTER : À l’état éteint, maintenez enfoncé (5 sec) le bouton MASTER CH2 jusqu’à ce que la LED clignote en rouge.
   • 3e STANDARD : Maintenez la touche INTERCALL enfoncée jusqu’à ce que la LED rouge clignote
     
2. Appuyez une fois sur la touche MASTER CH2 pour terminer l’appairage
   

⚠️N’appuyez pas sur la touche STANDARD INTERCALL.

Appairage réussi : vous entendrez « connecté ».

⚠️ REMARQUE : une fois appairés, les appareils se reconnaissent automatiquement. Étiquetez vos appareils STANDARD par canal pour faciliter la reconnexion.

Connexion/Déconnexion

Après la mise sous tension, appuyez une fois sur le bouton MASTER CH correspondant au STANDARD que vous souhaitez connecter. Les appareils STANDARD peuvent également se connecter via INTERCALL.

⚠️ REMARQUE : n’appuyez pas simultanément sur les boutons CH1, 2 et 3. Une fois le CH2 connecté, vous pouvez appeler le CH2 ou le CH3.

Sourdine

Appuyez simultanément une fois sur Vol+ et Vol− pour activer ou désactiver la sourdine du microphone.

Réinitialisation (retour aux paramètres par défaut)

Lorsque l'appareil est éteint, appuyez simultanément sur les boutons CH2 et Vol+ et maintenez-les enfoncés pendant 3 secondes jusqu'à ce que la LED violette clignote.

⚠️REMARQUE :

• Le modèle MASTER ne peut pas être appairé avec un téléphone portable (sauf en mode mise à jour).
  
• Le modèle MASTER ne peut pas être appairé avec un autre modèle MASTER.
  
• Les modèles MASTER et STANDARD ne peuvent pas être appairés avec des appareils ADVANCE.
  

GARANTIE LIMITÉE

Cette garantie limitée couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant douze (12) mois pour l'appareil principal uniquement.

La garantiene couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise utilisation, d'une modification, de la corrosion, de l'humidité, d'accidents ou de pièces non fournies par BbTalkin. Seuls les acheteurs d'origine sont couverts ; la garantie n'est pas transférable.

Comment obtenir une réparation

Contactez votre revendeur BbTalkin agréé ou le bureau BbTalkin le plus proche. Rendez-vous www.bb sur [lien] talkin.eu pour consulter la liste des revendeurs.

Fournissez une preuve d'achat datée. Pour les retours, obtenez un numéro d'autorisation de retour auprès de BbTalkin avant l'expédition.

Limitation de responsabilité

La responsabilité maximale de BbTalkin au titre de la présente garantie limitée ne dépassera pas le prix d’achat réel payé. BbTalkin n’est pas responsable des dommages directs, spéciaux, accessoires ou indirects résultant d’une violation de la garantie ou d’une condition.

Certaines régions n'autorisent pas de telles limitations ; celles-ci peuvent donc ne pas s'appliquer à vous.

BbTalkin Europe -www.bb-talkin.eu

Restez connecté sur l'eau, la neige et la route avec BbTalkinEurope.

Choisissez votre pays -France- Pays-Bas - Allemagne - Italie - Espagne - République tchèque - Pologne - Portugal - Grèce